Joseph est parti pour les territoires indiens. Une nouvelle guerre menace. Durant ces cinq années écoulées, il y a eu une sorte de trêve. Chacun occupait son propre territoire en observant l’autre. Mais des groupes armés de Blancs ont tellement v***é les terres interdites des Indiens, qu’il en résulte des tensions de tous les côtés. Et une situation explosive. Tous ces colons étaient à la recherche d’un filon, que ce soit de minerai, de verts pâturages, ou de l’endroit idyllique à planter son « tipi ».
Nous partons demain matin. Simon, l’homme noir, et moi, l’Indienne blanche, ferons la route ensemble. Voilà qui aura de quoi soulever bien des dangers… Étrange équipée !
Janvier 1874
Nous sommes, Simon et moi, dans la toute nouvelle agence de Nuage Rouge, ou la réserve de Pine Ridge…
Not
