Nous connaissons bien ce guerrier. Dans nos camps, circule à présent son nom, tel celui de Nuage Rouge quelques années plus tôt. Cheval Fou semble s’imposer comme le chef de guerre de tous les Oglalas. Une puissante médecine le protège, et il mène ses combats selon ses visions. C’est lui, qui a combattu Fetterman.
Oiseau Rouge, sans vraiment répondre, leur dit simplement que Cheval Fou est un jeune chef. Puis, elle change de conversation en leur apprenant que notre accord a été rompu, car il n’a pas été tenu par les Blancs. Que nous sommes du côté des hostiles, puisque nous n’avons pas eu les vivres comme le traité le stipulait. Elle raconte les pauvres denrées et les couvertures mitées apportées par Wilcox.
La mauvaise sensation que nous portions à l’égard de cet individu se confirme. L
