Chapitre trente-six
"M. Donovan O'Fallon", a dit Chyler McKinsey en se levant et en se dirigeant vers la barre des témoins, "quelle est votre profession ?"
"Je traduis le Braille."
"Vous traduisez le Braille." Chyler s'est tourné vers le jury. "Qu'est-ce que ça veut dire
?"
"Je traduis en braille des documents écrits en anglais." "Et le braille, c'est quel genre de langue ?"
"C'est une langue composée d'un alphabet utilisant des motifs de points en relief. Les
personnes aveugles peuvent lire des documents ou des livres en sentant les motifs de points du bout des doigts".
Chyler a observé les douze hommes et femmes du jury pendant un moment. "Alors, vous pouvez aussi lire le braille", a-t-elle regardé Donovan, "en utilisant le bout de vos doigts
?"
"Oui, je peux."
"Votre Honneur.
