Lindsay peine à répondre. Ping s’interpose et éloigne Lindsay du champ de vision de Cornelius. Même Casanova a eu peur rien qu’en imaginant ce qu’allait faire Cornelius. Quant à Atticus et Ursula, ils se sont assoupis dans le salon. Cornelius referme ses yeux et recommence à se concentrer. Ping emmène Lindsay dans une autre pièce tandis que Kim reste près de Yanou pour veiller sur lui. Lindsay : « je te jure que je finirai par tuer ce type. Non, mais il se prend pour qui ? » Ping : « tu ferais mieux de te taire. La situation met tout le monde sous tension, il faut donc se maîtriser pour ne pas perdre le contrôle » Lindsay : « il faut qu’on aide Yanou, je refuse de le voir mourir » Lindsay éclate en sanglots. Ping : « je sais que tu veux l’aider. Mais que veux-tu faire de plu


