Un coup sec fendit l’air. « Idiote ! » gronda mon père, sa voix éclatant aussitôt après la gifle. Le choc me fit vaciller. Mon corps entier se mit à trembler, comme si la peur cherchait à m’échapper par tous les pores. Je retins à peine les larmes qui montaient, baissant instinctivement les yeux, incapable de soutenir sa colère. « Je t’avais ordonné de suivre ses exigences ! » hurla-t-il encore. Je relevai timidement le regard. Il n’y avait plus rien d’humain dans son expression : seulement une rage brute, déformée, presque étrangère. Je compris qu’il ne voyait pas seulement moi, mais tout ce qu’il avait perdu à travers moi. Il m’accusait sans nuance, sans écoute. Sa voix se brisa presque dans l’excès de fureur, comme si ma simple existence était une insulte supplémentaire. Je te


