— Que se passe-t-il ? demande Ribeira qui a noté que quelque chose n’allait pas, vu ce silence de la jeune psy qui se prolonge un peu trop. Vous avez besoin d’aide ?
Ébranlée par la révélation, Ash hésite un instant, puis secoue la tête négativement.
— Non, ça va aller, je vous remercie.
Elle sait qu’elle devrait lui expliquer ce qu’elle vient de percevoir. Elle lui doit cette vérité et devra s’y résoudre à un moment ou un autre – le plus tard possible, a-t-elle déjà décidé. Or elle ne peut pas se livrer à chaud, dans ce contexte délicat, face à « l’ennemi ». Elle ne l’admet pas, elle n’a jamais mélangé travail et sentiments personnels. De même, par égards pour l’infirmier dont elle apprécie la compagnie – Winfield est devenu pour elle un auxiliaire précieux, et presque un ami –, elle n
