Château de Komaki – 10 octobre 1566
Le cavalier ne quittait pas des yeux l’horizon qui pointait devant lui. Il chevauchait depuis plus d’une heure, et il sentait sous lui son cheval vibrer à chaque moment. La route était inégale et souvent, sa monture et lui étaient secoués brutalement, mais cela ne ralentissait pas leur allure. Derrière eux s’élevait une épaisse traînée de poussière, masquant en partie l’escorte d’une dizaine d’hommes. Sur la route, les passants se rangeaient précipitamment sur les côtés en entendant le bruit des sabots et s’inclinaient en reconnaissant des samouraïs de haut rang.
Au bout d’une dizaine de minutes, le visage du cavalier s’éclaira enfin. Il apercevait, au loin, la tour du donjon entourée par la brume. On ne distinguait pas encore les enceintes extérieures
