Au moment où Charles était sur le point d'exploser de rage, presque au point de perdre connaissance, une voix douce et innocente interrompit la scène depuis le côté. Instantanément, il reconnut cette voix—celle de sa précieuse petite-fille. Sa fureur bouillante se dissipa en un instant. Dieu merci, ce n'était pas elle. Si sa petite chérie avait été mêlée à ce genre d'imbroglio, Charles aurait défoncé la porte, couteau à la main, et aurait donné à ce sans-gêne de Nathaniel une leçon qu'il n'aurait jamais oubliée.
Tous se tournèrent vers cette voix. C'était Evelyn, qui passait sa tête par la porte voisine, d'une manière étrangement adorable. Mais quelqu'un se mit soudainement à réfléchir—un instant. Nathaniel venait de prétendre qu'Evelyn s'était jetée sur lui, n'est-ce pas ? Or, elle s
