CHAPITRE VINGT-CINQ
Avery n’avait nulle part où aller. Son endroit favori, le stand de tir, était réservé aux policiers, et elle ne se sentait plus comme en étant un. Sa maison était sombre et vide, et elle savait que si elle retournait chez elle, elle allait simplement ramper dans son lit et rester là pendant des jours.
Un pub local, juste au coin de la rue depuis sa maison, était ouvert.
Elle débutait la matinée du bon pied.
« Scotch », dit-elle, « du bon. »
« Nous avons beaucoup de bons produits », répondit le barman.
Avery ne le reconnaissait pas. Elle était toujours passée au bar de nuit. Plus maintenant, pensa-t-elle avec un abandon irréfléchi. Je suis une buveuse de jour à présent.
« Lagavulin ! », demanda-t-elle, et elle frappa le bar.
Il n’y avait qu’une paire d’autres per
