« Tu te souviens que je t'ai parlé de l'erreur ? »
J'ai hoché la tête, encore une fois.
« Ce n'était pas intentionnel, mais l'erreur a fait que mon entreprise a obtenu plus d'argent que l'autre. Je l'ai découvert après que tout ait été signé et conclu. Le montant était négligeable ; personne ne l'aurait manqué. Je n'ai pas voulu le mentionner parce que nous aurions pu être poursuivis pour faute professionnelle », a-t-il fait une pause, l'air mal à l'aise et s'est déplacé sur sa chaise.
« Que s'est-il passé ? » ai-je demandé.
"Rien", répondit-il, "pendant des années, rien ne s'est passé. Hugh Baxter est décédé et je n'y avais même pas pensé. Il y a quelques mois, sa femme, la mère de Caroline, est venue me voir. Elle m'a rappelé cela. Je ne savais même pas qu'elle était au courant, mais
