S1E11 - Un air de famille

6197 Mots
Edie se tiens devant sa voiture ➔ Edie Britt ne comprenait pas pourquoi elle n'avait pas d'amies. Bien entendu, elle essayait toujours de dire qu'elle n'en avait pas besoin mais en réalité, le fait que les autres femmes ne semblaient pas l'aimer l'ennuyait. Même après avoir emménagé à Wisteria Lane. Edie ne pouvait comprendre pourquoi ses voisines se tenaient à distance. C'est alors qu'elle rencontra Martha Huber. Au bout de cinq minutes, Mme Huber se débrouilla pour dénigrer ce que portait Edie. En fait, à chaque fois qu'elles étaient ensemble, Mme Huber la denigrait. Elle se moquait de tout, du maquillage qu'elle portait, à son goût en matière d'hommes. Oui, Martha Huber pouvait être cruelle, offensante et totalement méchante mais Edie s'en moquait parce qu'elle était la première véritable amie qu'elle n'ait jamais eu. Mais Martha avait disparu sans laisser de traces et Edie éprouvait aucune peine à avouer qu'elle voulait qu'elle revienne Un taxi se gare juste à côté de la voiture de Edie, une femme sors du côté passager ➢ Edie ? ➢ Oui ? ➢ Felicia Tilman, la sœur de Martha ➢ Vraiment ? ➢ Qu'est-ce qui ne vas pas ? ➢ Rien. C'est juste que Martha disait toujours que vous vous ressembliez beaucoup et je ne vois pas un air de famille ➢ Il est la. Ça prend un peu de temps pour le remarquer, c'est tout. Vous avez une clé de sa maison ? ➢ Après que la police ait enfoncé la porte, ils ont mis un verrou temporaire. Et à propos, les voisins vont passer ce midi. On organise une distribution d'affichettes ➢ La clé ? ➢ Bien sur. Je ne peux qu'imaginer à quel point vous devez être inquiète ➢ Je ne suis pas inquiète, Edie. Martha et moi partageons un lien très fort nous étions connectés au niveau le plus profond et il y a quelques jours, j'ai ressenti cette sensation. C'est comme ça que j'ai su que quelque chose était arrivé à ma sœur et quand elle n'est pas arrivé à la maison comme prévu, c'est là que j'ai su qu'elle était morte ➢ Ma chérie, vous ne devez pas penser comme ça. Martha à disparu, c'est tout ➢ Edie, elle est morte. Mais c'est ma sœur et je vais découvrir ce qui lui ai arrivé ➢ Felicia, c'est naturel d'angoisser quand quelqu'un qu'on aime à disparu ➢ Quelqu'un qu'on aime ? Que les choses soient claires, Edie. Je détestais Martha. C'était vraiment une immonde femme et le monde est devenu meilleure le jour de sa mort ➔ Ce fut à ce moment qu'Edie vit enfin la ressemblance familiale Felicia lui sourit et rentre dans la maison ----- ----- ----- Quartier résidentiel de Fairview ➔ Mme Huber avait disparu. La nouvelle se répandit dans Wisteria Lane jusqu'à ce que chaque résident soit au courant. À midi, des douzaines de voisins s'étaient rassemblé. Certains sont venus proposer leur aide, certains sont venus manifester leur sympathie. Et certains sont venus découvrir ce que savait la police et ce qu'elle ignorait Le maire se tiens devant les habitants, à côté de lui se trouve Edie et Felicia ➢ Il faudrait distribuer ces affichettes. Mettez-les dans le centre commercial, dans le parc, dans tous les endroits où on pourrait avoir vu Mme Huber. Il faut aller vite, le temps est essentiel. Edie, vous aimeriez dire quelque chose ? ➢ Au nom de Martha et de sa sœur Felicia, je voudrais tous vous remercier d'être venu ici aujourd'hui. Ma dernière conversation avec Martha était pleine de colère, je ne me pardonnerai jamais ce que je lui ai dit. Je me réveille la nuit en y repensant Edie se met à pleurer et se blottis contre l'épaule du maire. Les filles sont réunis toutes ensemble ➢ Je ne sais pas comment elle a fait, mais Edie s'est arrangée pour tirer la couverture à elle ➢ Une fille très douée, notre Edie ➢ Quelqu'un a parlé à Bree ? Comment va Rex ? ➢ Elle le ramène de l'hôpital aujourd'hui ➢ Je ne sais pas comment il a fait pour avoir une crise cardiaque, il était si jeune ➢ Vous ne trouvez pas qu'elle est bizarre, la sœur de Mme Huber ? ➢ A la façon dont elle parlais d'elle, c'est comme si elle était déjà morte ➢ Tu crois qu'elle... ➢ Je suis sur qu'elle va bien. On parle de Mme Huber, c'est un vrai cafard Paul discute avec Felicia ➢ Je voulais juste que vous sachiez que tout Wisteria Lane prie pour le retour de votre soeur ➢ Ça m'étonnerait beaucoup Felicia se retourne ----- ----- ----- Bree, Andrew et Danielle sont devant la chambre d'hôpital de Rex ➢ Comment ça, tu ne prendras pas soin de lui ? ➢ Papa sort aujourd'hui. Il a besoin d'un endroit pour récupérer ➢ Dans ce cas, il peut aller dans un motel parce que je ne l'autorise pas à retourner chez moi ➢ Je croyais que ça s'arrangeait entre vous. Qu'est-ce qui s'est passé ? ➢ C'est entre votre père et moi ➢ Tu es tellement égoïste ! Vivement que je puisse te mettre dans une maison de retraite ➢ Désolé de te décevoir, Andrew, mais j'ai prévu d'avoir une embolie et de mourir jeune ➢ On te le souhaite, mais tu pourrais bien ne pas avoir autant de chance ➢ Andrew ! ➢ Tu veux savoir combien de temps je peux t'en vouloir ? Abandonne mon père et je te promets que tu vas t'en mordre les doigts ➢ Tu ne dirais pas ça si tu savais... ➢ Si je savais quoi ? Vas-y, dis le ! J'aimerais bien savoir ce que mon père a fait de si affreux ➢ Très bien. Je vais prendre soin de lui mais après, votre père peut aller pourrir en enfer, je m'en moque Bree s'éloigne de Andrew et Danielle ➢ On n'est pas comme les autres familles, pas vrai ? ➢ C'est vrai Andrew et Danielle reste immobile ----- ----- ----- Gabrielle est en train de discuter avec son avocat chez elle ➢ Gabrielle, ce n'est pas ma faute si vos comptes sont bloqués ➢ Je ne dis pas que c'est votre faute, je vous dit simplement de réparer ça ➢ J'aimerais bien mais les hommes du ministère de la justice ne sont pas très sympathique ➢ Je n'ai bientôt plus d'argent. Dans quelques semaines, je serais coincée ➢ Pourquoi ne pas mettre en vente quelques uns de vos bijoux ? Il y en a pleins que vous portez jamais et la plupart sont très laids ➢ Vous n'avez pas des toilettes à nettoyer ? Yao-Lin s'éloigne du salon ➢ Je suis vraiment en colère contre Carlos. A quoi pensait-il ? Exporter des produits fabriqués par des travailleurs exploités. Il aurait pu simplement détourner des fonds, comme les autres criminels ➢ Tout ce qu'ils veulent, c'est s'assurer que Carlos ne quittera pas le pays. S'il est libéré sous caution, je pourrais dire qu'il a besoin d'argent pour vivre et ils debloqueront probablement un de ses plus petits comptes ➢ Mais ils ne le libereront pas sur parole avant d'avoir récupérer son passeport ➢ Exactement. Vous ne l'avez pas trouver, n'est-ce pas ? ➔ Gabrielle voulait retrouver sa vie, ça ne faisait aucun doute, mais elle voulait encore plus que Carlos souffre pour sa trahison Flash-back ou l'on voit Gabrielle entrain de jeter le passeport de Carlos dans le feu de cheminé ➢ Je continue à chercher ➢ Dans ce cas, vous devriez penser à vous trouver un travail Yao-Lin arrive au même moment et pousse un cri de moquerie. Gabrielle lui lance un regard ----- ----- ----- Mike est dans la maison de Susan quand la sonnette retentis ➢ J'ai vraiment passé un bon moment ➢ J'espère bien Susan ouvre et vois Karl ➢ Salut, je te dérange ? ➢ Tu me dérange toujours ➢ Sympa. Les impôts, j'ai besoin de ta signature ➢ Ça fait plus d'un an qu'on est divorcé. Deux-mille-trois. Je t'en prie, entre. Mike, tu ne connais pas mon ex, Karl Mayer ➢ Mike Delfino ➢ Le plombier ➢ Je n'ai pas le bon écrou pour ce robinet. Je vais en chercher en face Mike sors de la maison ➢ Il a l'air sympa ➢ Oui, il l'est. Qu'est-ce que tu veux que je signe ? Susan prend le papier dans ses mains ➢ A ce propos, Julie m'a parlé de la soirée pour son anniversaire ➢ On va dans un restaurant en ville. Un homme joue du piano et on peut chanter. Julie emmène des copines et on va y passer la soirée ➢ Julie adore chanter. Ça a l'air sympa Susan lui tend le papier ➢ Tu salueras Brandy ➢ En fait, on n'est plus ensemble ➢ Qu'est-ce qui s'est passé ? ➢ Je l'ai trouvé au lit avec un autre type Susan se met à sourire ➢ Vas-y réjouis-toi. Tu le mérite ➢ Pas vraiment. Je suis désolé que tu passe par ça, c'est vrai Karl se blottis dans les bras de Susan ➢ C'est vraiment dur pour moi, en ce moment, merci Mike rentre dans la maison et les vois, Susan lui fait comprendre la scène et fait signe qu'il s'appelle. Mike ferme la porte derrière lui ➢ Essaye de déchirer des vieilles photos, ça aide ➢ Amuse toi bien, ce week-end. Tu me raconteras ➢ Karl... Tu veux venir ? ➢ Susan tu es la meilleure ➢ Je suis la meilleure Karl reprend Susan dans ses bras ----- ----- ----- Tom et Lynette sont dans leurs lit, Lynette est en train de faire une liste de courses derrière l'affiche de disparition de Martha ➢ Si on doit acheter un chauffe-eau, il faudrait qu'on en discute. On pourrait aller au centre commercial demain, il y a des soldes ➢ On ne pourrait pas parler de ça demain ? ➢ J'essaye d'organiser ma journée ➢ S'il te plaît chérie, je suis vraiment fatigué ➢ D'accord Lynette pose sa liste et éteins la lumière ➢ Chéri ? Tu as programmé la cafetière ? ➢ Non. Je le ferai demain matin. Je me lèverai un peu plus tôt ➢ Tom... Tom... Tom se lève du lit, pendant ce temps Claire lance une machine, elle met ses chaussons dedans puis vois une tache sur son peignoir. Elle regarde autour d'elle puis l'enlève et se retrouve nue puis elle met en marche la machine. Elle cours rapidement et se retrouve nez à nez avec Tom qui descend les escaliers ➢ Claire ? Elle le regarde surprise puis se retourne ➢ Désolé, je ne savais pas que vous étiez levée ➢ Je croyais que vous dormiez, j'allais monter. Vous voulez que je prépare le café ? ➢ ce serait génial. Bon... Je retourne dans ma chambre, alors. Bonne nuit ➢ Bonne nuit Tom entre dans la chambre, le sourire au lèvres ➢ En plus si on va au centre commercial, on pourra acheter des chaussures. Tu as dit que tu voulais des nouvelles chaussures Tom se penche vers le visage de Lynette ➢ Quoi ? Tom l'embrasse et ils commencent à faire l'amour ----- ----- ----- Maison des Scavo ➔ Le lendemain matin, alors que la recherche de Martha Huber se poursuivait. Lynette découvrit un petit secret de famille, un secret auquel elle ne s'attendait pas Claire descend les escaliers et s'avance dans la cuisine ou se trouve Lynette ➢ Bonjour ➢ Bonjour ➢ Vous voulez du café ? ➢ Oh, merci. Je ne voulais pas descendre avant que Tom soit parti. Je suis encore un peu gênée ➢ A quel sujet ? ➢ Il ne vous a rien dit ? En fait, c'est plutôt drôle. Je faisais une lessive et le peignoir que je portais était sale alors je l'ai mise dans la machine, et je pensais remonter comme ça, puisque tout le monde dormait et je suis tombé sur Tom, j'étais totalement nue ➢ Et ça c'est passé quand ? ➢ Je ne sais pas. Assez tard. Il descendais faire le café, je crois ➢ Sans blague Lynette se met à regarder dans le vide ----- ----- ----- Agence de mannequins L’agent de mannequin, M. Gibbs, feuillette un livre ou des photos de Gabrielle sont affichés ➢ C'est très impressionnant. Je peux certainement vous faire travailler comme mannequin. Mais vous comprenez que c'est très different de ce que vous avez fait à New York et Milan ➢ Bien sur. Je me faisais dix mille dollars par jour. Je ne m'attend pas à ce genre de montant ici ➢ Parfait, parce que vous ne l'aurez pas ➢ Alors ? Il y a quelque chose... ➢ Ils ont besoin d'un mannequin pour la nouvelle Buick Lacrosse au centre commercial de Fairview. Il n'y aura que vous et la voiture sur une plate-forme tournante. Trois cent dollars la journée ➢ Qu'est-ce que vous avez d'autre ? ➢ Bien sur. Vous savez manier une épée ? Une convention de science fiction à besoin de quelqu'un habillé en princesse guerrière ➢ Une princesse guerrière ? M. Gibb, je suis mannequin professionnel. Regardez cette silhouette, ce visage rapporte de l'argent. Si vous ne voyez pas comment en tirer partie, alors je suis probablement dans la mauvaise agence ➢ Écoutez, chérie, je suis la seule agence dans un rayon de cent cinquante kilomètres. J'engage des femmes pour des salons de bateaux et des expositions sur le jardinage. Si vous n'aimez pas cela, retournez dans la grande ville ➢ Ce... ce truc pour la Buick ça inclue le déjeuner ? Gabrielle s'assoie et lui sourit ----- ----- ----- Bree pose un plateau repas devant Rex ➢ Juste pour que tu saches, je suis vraiment reconnaissant pour tout ce que tu fais pour moi ➢ Je n'ai pas besoin de ta gratitude. Tu es ici uniquement parce que t'es enfants m'ont obliger ta présence ➢ Donc tu ne leur as rien dit ? ➢ Sur l'adultère ? Non, j'ai décidé de garder ce petit tracas pour moi ➢ Écoute, je sais que c'est un vrai fardeau ➢ Le docteur a dit que tu pourrais rester ici des semaines ! ➢ Tu te sentirais mieux si je te disais que je suis désolé pour ce que j'ai fait ? ➢ Si je ressentais encore quelque chose pour toi. Mais en tout état de cause, la place que tu occupais dans mon cœur est maintenant vide ➢ Tu dois encore ressentir quelque chose pour moi ➢ Et pourquoi penses-tu ça ? ➢ Allez, Bree, regarde tout ça. La porcelaine, les nappes proprement repassés, les fleurs fraîchement coupés. Ce plateau à été préparer avec amour ➢ Fait moi plaisir, Rex, ne confonds pas ma maniaquerie avec une véritable affection Bree prend le vase sur le plateau et s'éloigne ----- ----- ----- Susan et Mike sont allongés dans le lit entrain de s'embrasser, Susan vois les prospectus de la disparition de Martha ➢ Attends une minute Elle les retourne sur la table de nuit ➢ Maintenant, c'est bon Mike se met à rire ➢ Quoi ? ➢ Tu es si... Mon dieu, je t'aime ➢ C'est génial ➢ C'est sorti comme ça ➢ C'est bon. Ça m'a prise par surprise, c'est tout. Je veux dire, je veux te le dire aussi ➢ Mais tu n'es pas prête. Pas de problème ➢ Tu n'es pas fâché ? ➢ Ça ne fait pas longtemps qu'on est ensemble et tu as d'autre problème. J'ai compris ➢ Des problèmes ? Quelles sortes de problème tu crois que j'ai ? ➢ Tu sais quoi ? Je retire ce que j'ai dit. Je ne t'aime plus. En fait, je ne pense à toi que comme une amie ➢ A l'évidence, tu crois savoir lire dans mes pensées alors, vas-y, je t'écoute, épate-moi ➢ Ton divorce t'a blessé et t'a rendue vulnérable ➢ Bravo. Le postier lui-même est au courant ➢ Et, il y a des chances pour que tu aies encore des sentiments pour ton ex ➢ Quoi ? Je déteste Karl, et le postier peut aussi confirmer ➢ Je suis certains qu'une partie de toi le hais effectivement mais il y a peut être une autre partie de toi qui est toujours avec lui ➢ D'où tu sors ça ? ➢ Il a rompu avec la femme pour qui il t'avait quitté. Qu'elle est la première chose que tu as fais ? Tu l'a serré dans tes bras et tu l'as invité à une soirée ➢ La partie analyse de cette soirée est terminée ➢ C'est toi qui a demandé ➢ Tu sais quoi ? Tu peux venir à la soirée de Julie demain soir. Tu nous verras ensemble moi et Karl et tu comprendra une fois pour toutes que je n'éprouve aucun sentiment pour lui ➢ En fait, j'ai des tickets pour un match de basket ➢ En fait, tu viens à la soirée et c'est tout ➢ Voilà ce que je récolte pour avoir dit "je t'aime" ➢ Quoi ? ➢ Rien Susan plie du linge ----- ----- ----- Bree est à la pharmacie et arrive devant George, son pharmacien ➢ Bonjour, George ➢ Mme Van de Kamp. Vous êtes splendide aujourd'hui ➢ Vous dites toujours les choses les plus agréables ➢ Eh bien, c'est la vérité ➢ J'ai une ordonnance pour Rex. Je ne sais pas si vous êtes au courant mais il a eu une crise cardiaque ➢ Je l'ignorais. Il va bien ? ➢ Il vivra mais le docteur a dit qu'il y avait des risques de pericardite. Vous savez ce que c'est ? ➢ C'est une inflammation de la membrane qui entoure le cœur. Ça prendra plusieurs mois pour s'assurer qu'il n'en développe pas mais il aura besoin de soins constants ➢ C'est bien ce que j'avais entendu ➔ Les mots "soins constants" resonnaient dans sa tête. Bree entrevoit avec horreur son avenir George s'éloigne et Bree elle vois un couple de personne âgés, ou l'homme est assis dans un fauteuil roulant avec un tuyau dans le nez. George reviens vers elle ➔ Ce qui la poussa à chercher un remède à l'ancienne ➢ George, vous voulez bien dîner avec moi ? ➢ Vous voulez dire, comme pour un rendez-vous ? ➢ Je crois que ça serait sympa ➢ Et votre mari ? ➢ Nous sommes séparés Bree cache son alliance, et ils se sourit ----- ----- ----- ➔ Malgré la disparition de Mme Huber, la vie redevenait normale à Wisteria Lane jusqu'à ce que l'on fasse une étonnante découverte sur un chemin poussiéreux près de la nationale Un agent de police se tiens devant une voiture abandonné ➢ Agent Burton. J'ai une voiture abandonné, enregistré au nom d'une personne disparue. Une certaine Mme Huber. Que dois-je faire ? ➔ Comme la nouvelle de ce curieux développement se propageait, tout le voisinage décida de se regrouper. Pour chercher du réconfort et des éléments de réponses ou pire Les filles et les habitants marchent dans la forêt ➢ Mon regard est rivés sur l'horizon. Dites moi si je suis sur le point de marcher sur un morceau de corps ➢ C'est un travail de recherche et de secours, pas une recherche de corps. On ne sait pas si elle est morte ➢ Les gens font sans arrêt semblant d'être enlevés ➢ On pourrait parler d'autre chose ? Quelque chose de moins déprimant ➢ J'ai quelque chose. Mike m'a dit qu'il m'aimait ➢ Oh mon dieu ! ➢ Par ici. Elles ont trouvé le corps ➢ Fausse alerte. On n'a pas trouvé le corps. Susan nous donnait une excellente nouvelle, désolé ➢ C'est normal. Susan trouve toujours un moyen de tirer la couverture à elle Edie avance dans la forêt avec Ida ----- ----- ----- Gabrielle est en tenue de soirée dans le centre commercial juste devant la voiture qui tourne sur le plateau et parle dans un micro ➢ Mesdames et messieurs, je vous présente la fabuleuse Buick Lacrosse. Elle a un intérieur fait main de grande qualité, il y règne un silence de cathédrale et elle dispose d'un système d'aide aux parkings à ultrasons. Observez la commande à distance Gabrielle vois soudain Lynette et Tom descendre des escaliers mécanique ➢ Elle a aussi pleins d'autre super trucs de voitures Elle se cache derrière la voiture et sa robe s'accroche au plateau tournant. ➢ Tom, Lynette ! Qu'est-ce que vous faites ici ? ➢ On achète un nouveau chauffe-eau et toi ? ➢ Quelques séance de shopping pour me changer les idées ➢ Gaby, vous avez besoin d'aide ? Je crois que vous êtes coincée ➢ Je suppose ➢ Ne vous inquiétez pas, je m'en occupe ➢ Je pense que je me suis trop approché de cette plate-forme. Je ne peux pas résister à ces Buick La femme essaie de retirer la robe accrochés à la plate-forme ➢ Avec leurs intérieur impeccable et leur silence de cathédrale La femme déchire une partie de la robe et se tiens à côté de Gabrielle ➢ Tu es bien habillé pour le centre commercial ➢ Je voulais des chaussures qui aillent avec la robe. Je vous présente Sarah, ma copine de shopping. On aime bien faire les boutiques ensemble ➢ Les filles bon shopping, à plus tard ➢ Au revoir Gabrielle se met à souffler ----- ----- ----- Bree descend les escaliers en robe de soirée, Rex la regarde ➢ Regarde toi ! Tu sors ? ➢ Ce n'est pas que ça te regarde, mais... j'ai un rendez vous ➢ Un rendez vous ? ➢ Quel genre de rendez-vous ? ➢ Rex, je ne veux rien dire pour t'énerver le docteur à dit qu'un stress excessif pourrait declencher une autre crise cardiaque. C'est un rendez vous romantique avec un séduisant célibataire et j'ai bien l'intention de l'embrasser La sonnette retentis ➢ Juste à l'heure Bree ouvre sa porte d'entrée, George se tiens devant elle ➢ Bonsoir ➢ Bonsoir. Je jardine, à temps perdu. Je me suis dit que vous les aimeriez bien ➢ Elles sont exquises. Composte et coquille d'œuf ? ➢ Oui ➢ Entrez ➢ Merci Bree et George entrent dans la maison ➢ George, vous vous rappelez de Rex ? ➢ Je croyais que vous étiez séparés ? ➢ Nous le sommes, emotionnellement. Physiquement, il habite ici parce que sa maîtresse refuse de s'occuper de lui. Vous voulez boire quelque chose ? ➢ Sans façon ➢ Rex, dis bonjour à George ➢ Bonjour, George ➢ Bonjour, Docteur Van de Kamp ➢ Je vais mettre ces fleurs dans l'eau. Asseyez-vous, George, je reviens tout de suite George s'asseoie à côté de Rex ➢ Comment va votre cœur, Dr Van de Kamp ? ➢ Mieux. Comment ça marche, à la pharmacie ? ➢ Ça marche bien, très bien Rex se met à rire ➢ Il y a quelque chose de drôle ? ➢ C'est rien. Je me suis récemment engagé dans des activités extra-conjugales et maintenant Bree fait tout ce qu'elle peut pour me faire souffrir. La seule chose à faire, c'est en rire ➢ Je suppose ➢ Ces fleurs sont sublimes. Ce sont les plus belles que j'aie jamais eu. Nous y allons ? ➢ C'était un plaisir de vous avoir vu, Dr Van de Kamp ➢ Je vous en prie, vous sortez avec ma femme, appelez moi Rex Bree se retourne et lui lance un regard ----- ----- ----- Tom et Lynette montent des escalier mécanique ➢ La vendeuse qui nous a vendu le chauffe-eau était jolie ➢ Sans doute, je n'ai pas vraiment remarqué ➢ Ah bon, c'était vraiment ton genre. Une grosse poitrine, avec des formes ➢ Qu'est-ce que tu racontes ? ➢ Je dis juste que tu préfère les femmes qui ont vraiment des formes comme cette vendeuse ou Claire ➢ Il n'y a qu'un seul genre que je préfère, toi Tom lui embrasse sa joue ➢ Tu m'embrasse comme si ça mettait un point final à la conversation et c'est pas le cas du tout ➢ Je ne comprend pas. Je n'ai rien fait de mal ➢ La seule raison pour laquelle tu m'as fait l'amour l'autre soir, c'est parce que tu venais de voir Claire nue ➢ Et m***e ! Plus tard, Lynette et Tom sont dans une file de voiture ➢ Claire est une nounou géniale. Ça serait particulièrement stupide de la perdre pour ça ➢ Toi et moi, on a déjà eu des attirances. On en parle toujours, on en rigole ➢ Ce n'est pas le problème. Ce qui m'inquiète, c'est que tu nie alors que tu es clairement attiré ➢ Je ne nie rien du tout ➢ Alors elle t'attire ? ➢ Je n'ai pas dit ça Lynette s'arrête soudainement ➢ Qu'est-ce que tu fais ? ➢ On n'ira nulle part tant que tu n'avoueras pas que tu craques pour notre nounou. Tom, ce n'est pas un problème. Elle est attirante. Par nature, les hommes sont attirés par les jeunes femmes fertiles avec lesquels ils peuvent planter leurs graines ➢ C'est le principal défaut de votre genre, j'ai compris. Fait moi l'honneur... Une femme se tiens devant la fenêtre de la portière ➢ On aimerais tous sortir d'ici. Il y a un problème ? ➢ Mon mari ne veut pas admettre son attirance pour la nounou. Vous nous donnez une minute ? La femme s'éloigne ➢ Lynette, Claire est attirante, oui. Mais je ne suis pas attiré par elle. Si je pensais une seconde que la présence de Claire constitue un danger, je serai le premier à m'en débarrasser. C'est toi. Tu es la seule. Tu l'as toujours été et tu le seras toujours Lynette se penche et embrasse Tom, les voitures se mettent à klaxonner ➢ Très bien, calmez-vous Lynette s'éloigne en voiture ----- ----- ----- Soirée de l'anniversaire de Julie. Elle chantent avec deux amies, des applaudissement se fait entendre ➢ Vous êtes géniale ➢ Merci. Ils ont une piste de danse à l'étage. On va aller voir ça ➢ D'accord, amusez vous bien Edie arrive à la soirée ➢ Edie, par ici ➢ Qu'est-ce qu'elle fait ici ? ➢ Je n'ai pas le droit d'amener quelqu'un ? Tu as bien amener le plombier ➢ Et il a fallu que tu prenne cette... Edie ! ➢ Salut, Susan. Merci beaucoup pour l'invitation. Dieu sait qu'il fallait que je me change les idées. Un b****r pour ton anniversaire Edie embrasse Karl ➢ Edie, ce n'est pas son anniversaire ➢ Oh Edie s'écarte de Karl ----- ----- ----- George et Bree sont dans une voiture gares devant la maison de Bree ➢ Merci George. C'était une soirée délicieuse ➢ Tout le plaisir à été pour moi. Il n'y a rien de mieux qu'une bonne conversation avec une femme splendide au cours d'un excellent repas ➢ Je suppose que je ferais mieux de rentrer ➢ Je suis content qu'on ait fait cette soirée ➢ Moi aussi Bree s'apprête a embrassé George quand Andrew tape a la vitre ➢ Andrew d'où viens-tu ? ➢ De chez Brian. Qu'est-ce qui se passe ici ? ➢ Tu te rappelles de M. Williams, notre pharmacien ? ➢ Bonsoir ➢ Qu'est-ce que tu fais dans cette voiture ? ➢ On... discute. M. Williams m'a emmené dîner ➢ C'est un rendez-vous ? ➢ Eh bien... Bree sors de la voiture et se met face à Andrew ➢ Oui ➢ Vous savez qu'elle est marié ? ➢ Andrew, ton père et moi sommes séparés, et tu le sais ➢ Je m'en fous. Tu n'aurais pas pu au moins attendre qu'il soit parti ? ➢ La seule raison pour laquelle il est toujours à la maison, c'est que tu as insisté ➢ Alors... qu'est-ce que vous allez faire ? Vous... Vous allez coucher ensemble ? ➢ Certainement pas ➢ Pourquoi ? ➢ Parce que contrairement à ton père, je ne commets pas d'adultère. C'est vrai, ton père a eu une aventure, je l'ai découvert et j'essaye de reprendre ma vie en main ➢ Vous devriez vous méfiez d'elle. C'est une menteuse ➢ Andrew... Andrew s'éloigne et entre dans la maison ----- ----- ----- Maison des Solis ➔ En dépit de ses dettes de plus en plus lourdes, Gabrielle était bien décidé à prouver qu'elle pouvait s'en sortir sans l'argent de Carlos. Ce n'est que quand l'électricité fut coupée qu'elle commença à voir la lumière Gabrielle prend son téléphone et appelle son avocat ➢ M. Hartley, c'est Gabrielle Solis. Il faut que vous commenciez à travailler à la libération sur parole de Carlos. Je viens de me rappeler ou j'ai mis son passeport Gabrielle allume une bougie ----- ----- ----- Edie chante à l'anniversaire de Julie devant les invités. Ils l'applaudissent ➢ Merci ➢ C'était super. C'est ton tour, Susie. Qu'est-ce que tu vas chanter ? ➢ Tu chantes ? ➢ Seulement quand je suis seule ➢ Allez, on est entre amis ➢ Je ne crois pas ➢ Moi, j'aimerais bien entendre ta voix ➢ Laisse tomber, plombier, elle ne cédera pas ➢ Tu veux m'entendre chanter ? ➢ Oui ➢ D'accord Ils s'embrassent ➢ Tu vas faire quoi ? Que je l'annonce au pianiste ➢ New York, New York ➢ J'ai vraiment hâte de t'entendre ➢ Mais est-ce que ça va aller ? ➢ Qu'est-ce que tu veux dire ? ➢ Il va falloir que tu te tiennes face à la foule habillé comme ça. J'espère qu'ils ne vont pas te jeter ➢ Je crois que je vais tenter ma chance comme toi, quand tu es monté dans les aigus ➢ Je vais nous chercher deux autres cocktail ➢ Excellente idée. Alors, ce Mike... Il a l'air plutôt calme ➢ C'est un type super ➢ Mais tu vois, il est un peu... mou. Tu ne pense pas que tu vas t'ennuyer ? ➢ Merci de ta sollicitude. Tout va bien ➢ Même si notre mariage était parfois dingue, il n'a jamais été triste ➢ La partie où tu as couché avec ta secrétaire était vraiment excitante ➢ Je sais. Combien de fois tu vas me le répéter ? C'était une erreur. Tu ne m'accorderas jamais les treize ans de fidélité avant ça ? ➢ Tu ne dois pas compter la fête de Noël chez les Henderson ➢ Edie, pas maintenant ➢ Je ne vois pas le problème. Ton mariage est bien loin, de toute façon. Ce n'était pas grand chose. On était bourrés et on s'est retrouvé sous la boule de guis et on s'est dit : “D'accord. Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?”. Alors j'ai souri et il a souri et Karl à commencé à me peloter ➢ Ça ne s'est pas passé comme ça ➢ Allez, Susan, à toi ➢ C'est tellement stupide ➢ Mesdames et messieurs, veuillez accueillir Susan Mayer ! Susan se met devant le micro et commence à chanter ➤ Start spreadin' the news, I'm leavin' today I want to be a part of it New York, New York These vagabond shoes ➢ Tu es vraiment un c*****d, tu sais. Continuez à jouer ➤ are longing to stray Right through the very heart of it New York, New York I wanna to... ➢ ... juste te dire que ton aventure, c'était une chose. Je t'ai pardonné parce que je pensais que d'une certaine façon tu étais amoureux d'elle. Et maintenant j'apprend que tu pelotais les gens pendant des fêtes ➤ Top of the heap... Karl s'apprête à partir de la salle ➢ Karl, tu ne vas pas t'enfuir comme ça. Regarde moi. Qu'est-ce que tu as fait d'autre pendant notre mariage ? Tu avais combien d'autre femmes ? Que dieu me sois témoin, il neigera sur les collines de l'enfer avant que je te plaigne à nouveau ! Un silence retentis dans la salle ➤ New York Le pianiste finis la chanson ----- ----- ----- Quartier résidentiel de Fairview ➔ Alors que la police commençait à interroger les résidents de Wisteria Lane à propos de la mystérieuse disparition de Martha Huber, mon mari Paul se dit que ce n'était qu'une question de temps avant que leurs recherches produisent des résultats Paul avance dans une forêt, il retire le sac du corps de Martha et lui enleve ses bijoux ➔ Comme il savait que la police n'avait aucun suspect, il décida de les orienter vers le suspect le plus logique. Voyez-vous, si il y a bien une chose que Paul comprenait de la banlieue, c'était ceci : personne n'est plus suspect qu'un nouveau voisin, qui vient d'emménager Paul se gare devant la maison de Mike, ouvre son garage et pose les bijoux de Martha dans un tiroir ----- ----- ----- Maison des Scavo ➢ Parker commence à renifler ➢ Je l'ai remarqué aussi. J'espère qu'il ne va pas attraper un rhume ➢ Il ne tousse pas mais il a le nez qui coule ➢ Je vais prendre rendez-vous pour lui chez le médecin. Je dis toujours mieux vaut prévenir que guérir. Quand les petits tombent malade, il n'y a plus rien à faire. Les enfants et leurs rhume, c'est un cercle vicieux Lynette se sers une tasse de café pendant que Claire essuie la table, Tom relève la tête et vois devant lui le décolleté de Claire, il reste figé. Lynette surprend Tom et lui lance un regard ➢ Claire ? Il va falloir qu'on fasse quelques changements Claire leurs lance un regard ----- ----- ----- Maison des Van de Kamp ➢ Qu'est-ce que tu fais ? ➢ Je range les affaire de ton père pour quand il partira ➢ Laisse moi t'aider. Écoute, j'ai parlé à papa... et tu disais vrai ➢ Andrew, je suis désolé de l'avoir dit ➢ Je suis content que tu l'ai fait maintenant je sais ➢ Nous voici au moment que rencontrent tous les garçons ➢ Quoi ? Apprendre que son père couche à droite à gauche ? ➢ Que son père n'est qu'un être humain ➢ Pourquoi tu t'occupe de lui ? C'est à cause de ce que Danielle et moi on a dit ? Si oui, tu peux oublier. Je vais t'aider à mettre ses affaires à la rue, si tu veux ➢ C'est gentil. Mais je m'occupe de lui parce que c'est la meilleure des choses à faire ➢ Pourquoi tu ne te défends pas ? Il t'a trompé, c'est un enfoiré ➢ Ne parle pas de ton père de cette façon devant moi ➢ Pourquoi ? Pour une fois, je suis de ton côté ➢ Je suis en colère contre lui. Je vais divorcer et je me remarierais peut-être mais ne t'y trompe pas ton père est et sera toujours l'amour de ma vie. Il m'a donné les meilleures dix-huit années de mariage que... je n'aurais jamais pu espérer. Et pour ça, tu le respecteras ➢ D'accord Bree et Andrew s'éloigne, la camera montre Rex derrière un mur en écoutant la conversation ----- ----- ----- Karl frappe à la porte de chez Susan ➢ Je suis occupé, qu'est-ce qu'il y a ? ➢ Je suis venu m'excuser ➢ Dans ce cas, entre. Je ne fais rien de spécial Susan et Karl sont assis à la table de la cuisine ➢ Je n'arrive pas à croire qu'Edie est raconté tout ça. Susan, je suis vraiment désolé. Je croyais que javais fini de te faire souffrir ➢ Je pensais, moi aussi. Et pour ton information, je suis désolé de m'être énerver. Je n'aurais pas du te laisser m'atteindre comme ça Karl se met à rire ➢ Quoi ? ➢ Je t'atteins toujours, pas vrai ? C'est la différence entre le plombier et moi. Comprend moi bien, c'est un type bien. Je l'aime bien mais je parie que vous n'avez pas ce qu'on avait. Il y avait toujours comme une... étincelle entre nous ➢ Une étincelle ? ➢ Ce que j'essaie de dire, c'est qu'il doit paraître sécurisant après moi ➢ Une murène serait sécurisante après toi ➢ C'est de ça que je parles. Ces supers échanges, les blagues... On discute, on se titille ➢ Grande nouvelle, je détestais ça ! ➢ Allez, tu dois admettre, quand c'était bien, c'était super ➢ Qu'est-ce que tu dis ? ➢ Essayons encore une fois ➢ Tu veux que je revienne ? ➢ Je réalise maintenant que tu es la femme qui m'est destiné ➢ Juste pour que les choses soient claires, tu veux revenir ici m'être fidèle et m'aimer de toute ton âme ? ➢ Absolument ➢ Oh mon dieu, c'est merveilleux ➢ Je sais, je sais. Je veux t'embrasser ➢ Ce que je voulais dire c'est que je me demandais si j'avais encore des sentiments pour toi, si au fonds de moi, je t'aimais encore ➢ Et ? ➢ Et... Il n'y a rien ➢ Il doit bien y avoir quelque chose ? ➢ En fait, oui. Excuse moi Susan sors dehors, elle jete sa lingette de ménages et cours vers la maison de Mike ➢ Susan ➢ Mike, devine. Je t'aime ➢ Tu es sur ? ➢ Oui Ils s'embrassent puis elle vois un inspecteur et un policier chez lui ➢ Je te dérange ? ➢ Ils me posent juste quelques questions sur Mme Huber ➢ Je l'aime. Vous pouvez l'écrire, dans votre carnet Ils s'embrassent ➔ Nous cherchons tous quelqu'un. Cette personne spéciale qui nous fournira ce qui manque à notre vie. Quelqu'un qui sera notre compagnon Bree téléphone à George juste en face de Rex ➔ Qui nous offrira son assistance Lynette téléphone à une agence de nourrice juste en face de Tom ➔ Ou la sécurité Gabrielle téléphone à Carlos, la camera montre le passport brûlé de Carlos ➔ Et parfois, si nous cherchons vraiment bien, nous pouvons trouver quelqu'un qui nous fourni les trois à la fois. Oui, nous cherchons tous quelqu'un. Et si nous ne pouvons pas le trouver, on ne peut que prier pour qu'il nous trouve Un joggeur est en train de courir dans une forêt avec son chien. Le chien tourne et s'arrête sur un tas de feuilles et se met à enlever la terre avec ses pattes. Le joggeur s'approche de son chien et vois dans la terre une main qui surgis
Lecture gratuite pour les nouveaux utilisateurs
Scanner pour télécharger l’application
Facebookexpand_more
  • author-avatar
    Écrivain
  • chap_listCatalogue
  • likeAJOUTER