Chapitre 12
J’kar attendait Brock avec impatience dans la salle de téléportation du Prime Destiny. Le reste de l’équipe avait fini de rassembler l’équipement dont ils auraient besoin. Derik avait mis à jour chacun de leurs traducteurs afin d’inclure l’anglais, la langue que l’âme liée de J’kar parlait. Il avait également reproduit des vêtements plus reconnaissables par les habitants de la Terre grâce aux informations qu’il avait reçues d’ASIA.
Lan finissait de préparer les armes non létales. Ils n’utiliseraient que des étourdisseurs, puisque ASIA leur avait dit qu’il était fortement désapprouvé de tuer quelqu’un, peu importait que cette personne l’ait mérité. Cela attirerait en outre une l’attention des autorités locales. Les étourdisseurs donneraient l’impression qu’une personne avait t
