Chapitre 20
J’kar laissa Clochette endormie dans sa chambre. Ils avaient fait l’amour, encore et encore. Il aurait préféré rester avec elle, mais ils arriveraient chez eux dans un cycle de sommeil, et il avait laissé ses frères s’occuper des réparations et du vaisseau au cours des cinq derniers cycles, pendant que Clochette se battait pour rester en vie.
Alors qu’il s’avançait sur le pont de commandement, J’kar remarqua les regards furtifs que lui lançaient les membres de l’équipage. Les sourcils froncés, il se dirigea vers Lan, Derik et Borj qui discutaient à voix basse. Il fut surpris quand le groupe se sépara d’un air presque coupable.
— Quels rapports avez-vous ? questionna J’kar.
Il tendit la main vers un écran de données, auquel il jeta un bref coup d’œil, et attendit que l’un de
