L'immeuble était très moderne, mais pas laid. Des tentatives avaient été faites pour introduire un peu de verdure autour de la façade, et il pouvait apercevoir des touffes d'arbustes et d'arbres immatures ombragés sur un côté.
À l’intérieur de l’appartement, Heather entendit le bourdonnement de la sonnette d’entrée et se demanda qui diable cela pouvait être. Gros avantage à la vie en appartement. Il n’y a jamais eu de visiteurs inopinés. Elle pensa brièvement au dernier visiteur inopiné dans un appartement, la mère de Théo, et ferma étroitement les yeux pour masquer l'image.
'Oui?'
'Bruyère?'
La voix profonde et traînante de Theo frappa Heather comme un choc provenant d'un fil sous tension. Elle ne s'était toujours pas remise de l'avoir croisé dans ce club. Elle eut l'impression que l'
