Pinuccia n'a pas eu le temps de sortir de la ruelle à la fin à laquelle il a vu la clairière où se trouvait l'entrée de l'immeuble qu'il croyait être son but, qui était entouré d'une poignée d'hommes malveillants. Elle se retourna à la recherche d'une issue de secours bloquée par deux vilains voyous. De part et d'autre, les murs imposants des grands immeubles montraient leurs côtés à la ruelle, sans offrir l'hospitalité d'une porte ou d'une fenêtre du rez-de-chaussée. Au bout de la ruelle, un voyou ne l'aurait certainement pas laissé passer pour atteindre l'entrée du Palazzo degli Elders, au-dessus de laquelle la bannière dorique flottait, seul rempart du salut à ce moment-là. Pinuccia décida qu'il valait la peine de faire face au seul homme au bout de l'allée, en s'approchant de lui d'un
