À son retour à l'hôpital, Cora découvrit que les informations sur la violente tempête qui avait frappé Clamville circulaient encore partout. On parlait aussi des glissements de terrain qui menaçaient le village, interrompant les travaux d'excavation et laissant derrière eux un décor de désolation.
Ce qu'elle ne prévoyait pas, c'était de se retrouver inscrite parmi les volontaires médicaux envoyés sur place.
Sally, en apprenant la nouvelle, s'était précipitée pour la trouver. Sans elle, Cora serait restée dans l'ignorance.
À ce moment, Cora expliquait à la famille d'un patient comment procéder pour le test médical : « Remettez cette feuille aux personnes dans la salle de scanner. Elles vous guideront pour organiser les examens. »
Soudain, Sally déboula, haletante.
« Cora... » commença-
