Byron pensait moins, agissait davantage. Sitôt qu'elle eut pris congé, il se rendit à Perpetual Daylight et fit venir l'homme qui avait filé Cora.
L'individu semblait forgé à l'épreuve : entraîné, impassible face aux menaces, muet devant toute coercition. Les questions rebondissaient contre son silence sans en obtenir plus.
Carter, toutefois, trouva une piste.
« Il est entré dans le pays il y a deux semaines. Il travaille pour la société de sécurité de Lionel », annonça-t-il.
La nouvelle frappa Byron comme un air glacé. Lionel préparait quelque chose contre Cora.
« Remontez la traçabilité des fonds de Lionel. Coupez-lui toute source de financement », ordonna Byron, laconique. Même si l'ordre venait de Lionel, il dépendait d'un réseau d'argent - tarir l'argent, c'était étouffer la mena
