La voiture filait sur l'asphalte gelé, emportant Byron et Cora dans un silence presque palpable.
Cora semblait étrangement mutique. La conversation qu'elle avait eue avec Tyler, exprimant son amour pour Byron, paraissait désormais lointaine.
Dans l'habitacle, un fossé invisible s'était creusé entre eux ; leurs yeux évitaient tout contact, comme si chacun redoutait de croiser le regard de l'autre.
Cora avait la sensation que Byron se rangeait toujours du côté des autres, la poussant à croire que ses sentiments étaient vains et inutiles.
Byron, de son côté, était obsédé par cette image de Cora chez Tyler la veille de Noël, son rire et ses gestes innocents qui semblaient ignorer tout conflit. La colère lui montait, chaude et sourde, tandis que le silence de Cora ajoutait à sa frustration,
