IVPhillotson avait veillé tard, comme c’était assez souvent son habitude, pour réunir les matériaux d’un travail sur les antiquités romaines, qui avaient été sa marotte autrefois et qu’il avait négligées depuis longtemps. Il oublia le temps et le lieu ; et, quand il revint à lui et monta se reposer, il était deux heures du matin.
Sa préoccupation était telle, qu’au lieu de gagner l’autre partie de la maison où il dormait maintenant, il se dirigea machinalement vers la chambre qu’il occupait naguère avec sa femme. Cette chambre donnait sur Old-Grove’s Place, et Sue l’habitait seule depuis leur différend. Il entra, et, sans y penser, commença à se dévêtir.
Il y eut un cri dans le lit et un mouvement brusque. Avant que le maître d’école eût compris ce qui se passait, il vit Sue demi-éveillé
