La limousine arrive enfin à la meute Half Moon et Maggie reçoit de l'aide pour sortir Gabriel de la voiture, il est jeté sur le lit avec force et Maggie retire tous les morceaux de verre et nettoie le sang qui révèle les blessures déjà guéries. Elle regarde sa propre main, à la coupure encore en train de guérir.
Elle n'est pas sûre que Gabriel va se souvenir de quoi que ce soit ou pas. Tout ce qu'elle peut faire, c'est appeler son père.
Dans le bureau de la meute Amber, Simon ferme le couvercle de son ordinateur portable pendant qu'il écoute le récit de sa fille de la nuit.
‘Je t'ai dit de le garder secret’
‘Je n'ai pas essayé de me blesser papa, c'était une folle furieuse qui m'a fait ça’
‘Maggie, tu sais qu'elle t'a fait ça uniquement parce que tu l'as attaquée la première. Si tu ne
