Gabriel se réveille le matin. Ses paupières s'ouvrent lentement pour voir le visage de sa chambre. Ne se rappelant pas grand-chose de la nuit précédente, sans savoir comment il est revenu ici.
Il grogne lourdement en essayant de soulever son corps, une journée entière d'entraînement ne pourrait pas lui causer la douleur musculaire qu'il ressent en ce moment, aggravée par la douleur persistante dans son cœur, la douleur qui lui rappelle tout, la nuit, le bal, la fille, la cavalière de Connor, Leilani, le face-à-face.
La fille qu'il a si impitoyablement jetée pour mourir a non seulement survécu, mais est louée par toutes les meutes, a d'une manière ou d'une autre grandi pour devenir la plus belle fille qu'il ait jamais vue, a réussi à éliminer… Maggie.
Gabriel se redresse brusquement,
