Dehors, devant la meute Stormy, Oscar se tient en regardant Connor, les autres sont tous à l'intérieur en train de prendre leur petit-déjeuner et Connor fait les cent pas le long de la frontière de manière agitée. C'est l'un des rares moments de lien qu'il lui manque. Il veut une connexion avec ses frères. Il veut montrer à Leilani qu'elle appartient à la meute Stormy, elle et ses frères. “Que veux-tu ?” Oscar n'a aucune idée de comment il s'est retrouvé ici. Après la réunion avec sa mère, il est parti faire un footing. Il n'est pas sûr du moment où il a franchi les frontières de la meute Amber et imagine sa surprise quand soudain, il est approché par la patrouille de la frontière de la meute Stormy. Avant d'avoir eu une seule chance de réfléchir à ce qui se passait, il a ouvert la bouch


