Ils rassemblent quelques affaires et ils font leurs bagages. Leilani monte pour enquêter dans la chambre de Rosalie, mais tout a déjà été fouillé auparavant. Il est difficile de dire à quoi cela ressemblait à l'origine.
Il fait nuit quand ils retournent à l'hôtel, assis autour de la table basse sur le sol. Ils regardent d'un air vide la pile de papiers qui manque d'informations, qui pourrait aussi bien aller dans la poubelle de recyclage. Ils n'ont rassemblé que quelques affaires pour que l'Alpha Baxter se sente mieux après les quatre dernières semaines qu'il a passées, mais il n'y a rien de pertinent ou d'utile à la situation dans la pile.
Leilani prend la pile et la dépose sur le comptoir de la cuisine.
"D'accord, oublions toutes ces choses qui ont eu lieu avant et agissons comme s
