– Je comprends, acquiesça tante Midge. – Sous la menace de leurs armes, ils ont fait monter la famille dans deux voitures : Sir James et Lucy dans la Fiesta, avec Beckie ; Shauna et Seth dans le 4x4. Puis la Fiesta a été abandonnée dans un bois, sur la route de Banff, et tout le monde a poursuivi vers le port à bord de la Range Rover… À Banff, Beckie a embarqué sur le Maka, avec la petite Lucy comme otage – c’est là qu’un témoin, monsieur Crofting, a cru que la famille Callahan au grand complet avait pris la mer – et Seth lui a donné rendez-vous, quelques jours plus tard, sur l’île de Skye. Si Sir James voulait revoir sa femme vivante, il devait s’engager à conduire Beckie à bon port. Pendant ce temps-là, Seth pensait récupérer facilement le magot du coffre en compagnie de Shauna Powers.


