Le silence qui suivit le geste possessif de Laura s'étendit comme une éternité, un gouffre s'ouvrant là, sur la table polie du bar de l'hôtel. Kevin observa leurs doigts entrelacés, cet acte simple et intime, plus dévastateur que n'importe quelle accusation hurlée. La question de Barbara – que va-t-il se passer maintenant ? – résonna dans le creux de sa poitrine.
Il repoussa sa chaise, dont les pieds grinçaient contre le sol. « Je crois », dit-il d'une voix dangereusement basse, « que la seule chose qui se passe maintenant, c'est que je m'en aille. » Il n'attendit pas de réponse, tourna les talons et sortit, laissant derrière lui les deux femmes et leur toile emmêlée. L'air frais de la nuit de Manhattan ne parvint pas à éteindre le feu de l'humiliation et de la rage qui le brûlaient.
La
