Kelan frotta son épaule à l’endroit où l’un des guerriers avait réussi à porter un coup chanceux. Il n’aurait probablement pas dû en attaquer six à la fois, mais il se sentait d’humeur à se mettre au défi. Il devenait trop vieux pour cela, pensa-t-il sombrement en regardant dans sa tasse presque vide. Kelan tira une autre bouteille vers lui. Il en était à sa cinquième bouteille du précieux vin curizan. Il avait quitté la salle d’entraînement un peu plus tôt sous le regard désapprobateur de Jarak et s’était rendu à la salle à manger.
Avant de partir, Jarak l'avait informé sans détour qu'il en avait assez de lui, de Trelon et de ces femelles exaspérantes. Elles envoyaient tous ses hommes à l’infirmerie et il commençait à manquer de personnel. Le temps que Kelan parvienne à la salle à mange
