Cela lui avait pris du temps, mais Kelan pensait avoir enfin compris ce qu’il devait faire avec Trisha. Zoran lui avait parlé des problèmes qu’il rencontrait avec sa propre compagne qui redoutait d’être abandonnée dans un nouveau monde où tout était si différent. Kelan avait également écouté ce qu’Abby avait dit à propos des différences entre l’accouplement humain et l’accouplement valdier.
Kelan avait également passé en revue les informations qu’ils avaient archivé sur la planète des femelles. Il avait passé des heures et des heures solitaires à examiner, étudier et assimiler tout ce qu'il pouvait sur la Terre et ses cultures. Il avait découvert que les femelles aimaient être courtisées. Pour lui, c’était un concept étranger car les guerriers valdiers voyaient leurs compagnes et les reve
