Slade Il est entré dans le poste de police local, après avoir garé sa voiture juste devant dans le parking. Vance est entré avec lui, mais s'est dirigé vers le tableau des personnes disparues en disant "Je vais jeter un œil au tableau, Slade." Il a hoché simplement la tête, sachant que Vance allait être dans son rôle de loup, écoutant tout ce que quiconque ici dans le poste disait, sentant la sueur soudaine, les rythmes cardiaques élevés, ce léger tremblement dans une voix, ou l'agitation de celui qui mentait, ou essayait de détourner la vérité. Slade a souri à l'officier de service alors qu'il s'approchait du comptoir et a lu le nom de l'homme : l'Officier Ross, qui s'est levé pour le saluer derrière son bureau. "Comment puis-je vous aider ?" a-t-il demandé. "Je cherche ma femme," a-t


