Slade Il se tenait sur le terrain d'entraînement, Palmer et Yuri étaient là avec lui, prêts à s'entraîner eux-mêmes. Ils avaient descendu les couloirs avec lui, lorsqu'il était sorti de sa suite ce matin. Ses yeux s'étaient dirigés vers la suite du Beta, de l'autre côté du couloir de sa chambre, il savait que ce garçon y résidait toujours, n'en était jamais sorti, même après que Slade lui ait dit qu'il ne voulait pas le voir entrer ou sortir. Ce garçon n'était peut-être pas sorti de cette chambre avec Slade dans le couloir, risquant une correction s'il le voyait, ce qui était la menace que Slade lui avait verbalement adressée. Mais il n'était pas encore descendu pour l'entraînement de l'Unité Alpha, il regardait le chemin qui menait à la maison de la meute. Il n'y était pas non plus. S


