Slade Il a pu voir Hayden être humilié devant toute la meute, ils étaient tous assis bien en ordre sur le sol pour accueillir tout le monde, certains avaient apporté leurs propres chaises. Le garçon devait rester là à côté du poteau de honte, sans pouvoir dire quoi que ce soit à moins d'être directement interpellé. Slade se tenait là dans la ligne d'ascension de la meute, tout comme le reste de son unité et l'unité de son père. Il a entendu son père déclarer “Je voudrais vous informer tous que cette punition était toujours destinée à se produire. Qu'elle devait attendre que Slade lui-même rentre du Collège d'Alpha, comme le souhaitait votre futur Alpha, sur le sujet en question... Il voulait être là pour que la punition et la honte soient infligées.” Son père a pris un moment puis a con


