Mais elle avait pu entendre Maddie faire taire tout le monde depuis le moment où elle était sortie de la voiture dans le parking. Elle gardait les yeux fixés sur son téléphone en contournant le devant du café, comme si elle envoyait un texto ou cherchait quelque chose.
Elle est entrée dans le café sans lever les yeux, mais elle a déclaré “Je suis de retour.” Comme elle le faisait normalement en revenant au café après être allée chercher quelque chose, ou en étant absente pour une raison ou une autre.
Tout le monde a crié “Joyeux anniversaire, Ana.” Et des confettis ont éclaté et des serpentins ont été lancés.
Ana s'est étonnée et a laissé tomber son téléphone comme si elle avait été effrayée par tous, puis les a fixés tous, les yeux écarquillés, et elle a regardé Maddie éclater de rire,
