Ajaska regarda River quitter la pièce, la fixant pensivement avant de se tourner pour regarder son fils aîné.
— J’aurais bien besoin d’un verre. J’ai l’impression que le rapport que j’ai reçu n’était en rien aussi détaillé qu’il aurait dû l’être, dit Ajaska en se dirigeant vers les quartiers dont il se servait quand il était en ville.
Torak se sentait déchiré alors qu’il suivait son père à contrecœur. Il voulait suivre River jusqu’à leurs quartiers mais il savait qu’elle était toujours trop énervée contre lui pour écouter ce qu’il pourrait dire. Avec un soupir résigné, il se tourna pour suivre son père.
Ajaska tendit à Torak un verre rempli du liquide ambre foncé qu’il avait bu plus tôt et regarda son fils aîné s’asseoir sur le bord d’un fauteuil.
— Parle-moi d’elle, demanda doucement
