21Gertrude habitait cet immeuble du 29 rue du Fort-Barreau depuis cinquante ans. Émile était maintenant à la retraite et ne faisait «strictement rien» depuis quinze ans. Il s’était juré, à la veille de son départ de l’usine des Charmilles, de profiter de la vie. Pour lui, cela signifiait jouer aux cartes avec les copains et s’en aller pêcher à l’aube, plusieurs fois par semaine, dans les eaux de la Versoix.
Gertrude tricotait devant la télévision et s’occupait de Pluche, son cairn terrier de quatre ans. Qualifié de «plumeau» par Émile, Pluche était la joie de vivre de Gertrude, le seul à la comprendre, disait-elle.
Elle avait bon cœur, Gertrude, elle l’avait donné à son Émile, il y avait déjà plus d’un demi-siècle. Elle l’avait ensuite donné à sa fille qui vivait à présent dans le Sud de
