Betapa kita berpisah, mengembara, menikah, dan mati! Aku ingin tahu apa yang terjadi dengan semuanya
anak laki-laki yang bersekolah di Temple Grammar School di Rivermouth ketika saya masih kecil. "Semua,
semuanya hilang, wajah-wajah lama yang mengenalnya!”
Dengan sekuat tenaga aku memanggil mereka kembali, sejenak, dari masa lalu, yang mana
telah menutup diri terhadap mereka dan terhadap saya. Betapa menyenangkannya mereka hidup kembali dalam ingatanku?
Masa lalu yang bahagia dan ajaib, di mana atmosfer peri, bahkan Conway, musuh lamaku, menonjol
diubah bentuknya, dengan semacam kemuliaan melamun melingkari rambut merah cerahnya!
Saya memulai sketsa masa kecil saya dengan formula jadul. Nama saya adalah
Tom Bailey. Apa pendapat Anda, pembaca yang budiman? Saya menerima begitu saja bahwa itu bukan Wiggins atau pun
Spriggins, dan kita akan menjadi terkenal bersama-sama dan menjadi teman ibu kota selamanya.
Jujur saja, gagasan saya tentang Utara hampir sama akuratnya dengan yang dihiburkan oleh orang-orang Inggris yang berpendidikan baik di Amerika saat ini. Saya menduga penduduk dibagi menjadi dua kelas – orang India dan orang kulit putih – bahwa orang India kadang-kadang mendarat di New York, dan memukul setiap wanita atau anak (mencintai anak-anak) yang mereka tangkap tinggal di pinggiran kota setelah terbenam; bahwa pria kulit putih adalah pemburu atau guru sekolah, dan bahwa musim dingin hampir sepanjang tahun. Gaya yang dominan dari Arsitektur I adalah log-cabins.
Dengan gambaran yang indah tentang peradaban utara di mata saya, pembaca akan dengan mudah memahami ketakutan saya pada pikiran telanjang untuk dipindahkan ke Rivermouth untuk sekolah, dan mungkin memaafkan saya untuk memukul Sam hitam kecil, dan sebaliknya menyalahgunakan diri saya ketika ayah saya mengumumkan tekadnya kepada saya. Mengenai memukul Sam kecil - saya selalu melakukannya, lebih atau kurang lembut, ketika ada yang salah dengan saya.
Ayah saya sangat bingung dan terganggu oleh wabah kekerasan yang tidak biasa ini, terutama oleh kekacauan nyata yang dia lihat tertulis di setiap baris wajah saya. Ketika kecil hitam Sam mengambil dirinya, ayah saya mengambil tangan saya dan memimpin saya dengan hati-hati ke perpustakaan.
Aku bisa melihatnya sekarang saat dia berbaring di kursi bambu dan bertanya padaku. Dia tampak aneh-aneh gugup ketika mengetahui sifat keberatan saya untuk pergi ke utara dan segera melanjutkan untuk menghancurkan semua rumah-rumah kayu jati saya, mengusir semua suku-suku India dengan mana saya telah mendiami sebagian besar negara-negara Timur dan Tengah.
"Siapa di bumi, Tom, telah mengisi otak Anda dengan cerita-cerita bodoh seperti itu?" bertanya ayah saya, menghapus air mata dari matanya.
“Tia Chloe, pak; dia mengatakan padaku.”
“Apakah kamu benar-benar berpikir kakekmu mengenakan selimut yang dihiasi dengan perhiasan, dan menghiasi legging-nya dengan kepala musuh-musuhnya?”
“Nah, Pak, saya tidak berpikir begitu persis.”
“Bukankah kau benar-benar berpikir demikian? Tom, kau akan menjadi kematianku.”
Dia menyembunyikan wajahnya di handuknya, dan ketika dia melihat ke atas, dia tampak dalam kesusahan besar. Saya sangat tersentuh juga, meskipun saya tidak mengerti dengan jelas apa yang saya katakan atau lakukan untuk membuatnya merasa sangat terganggu. Mungkin saya telah menyakiti perasaannya dengan bahkan mempertimbangkan kemungkinan bahwa Kakek Nutter adalah seorang prajurit India.
Ayah saya mengabdikan malam itu dan beberapa malam berikutnya untuk memberi saya gambaran yang jelas dan ringkas tentang New England: perjuangan awalnya, kemajuan, dan kondisi saat ini. Ini adalah glimmer yang lemah dan bingung dari semua yang saya pelajari di sekolah, di mana sejarah tidak pernah menjadi pencarian favorit saya.
Saya tidak lagi tidak mau pergi ke utara; sebaliknya, perjalanan yang diusulkan ke dunia baru yang penuh dengan keajaiban membuat saya terjaga di malam hari. Aku menjanjikan kepadaku segala macam kesenangan dan petualangan, meskipun aku tidak sepenuhnya nyaman tentang orang-orang liar. Saya secara rahasia memutuskan untuk berpisah
Bab Dua
– Di Mana I
Hibur Pemandangan Aneh
Saya lahir di Rivermouth, namun sebelumnya saya mempunyai kesempatan untuk mengenal lebih jauh
dengan kota New England yang cantik itu, orang tua saya pindah ke New Orleans, tempat ayah saya
menginvestasikan uangnya dengan sangat aman di bisnis perbankan sehingga dia tidak pernah bisa mendapatkan satupun darinya
keluar lagi. Tapi tentang hal ini di akhirat.
Saya baru berusia 18 bulan pada saat penghapusan, dan itu tidak menghasilkan banyak uang
perbedaan bagiku dimana aku berada, karena aku begitu kecil; Namun, beberapa tahun kemudian, ketika saya
Ayahku mengusulkan untuk membawaku ke utara untuk mendapatkan pendidikan, aku mempunyai pandangan tersendiri mengenai hal ini.
Saya langsung menendang anak laki-laki n***o kecil yang kebetulan berdiri di samping saya di depan
saat itu, menghentakkan kakiku dengan keras ke lantai piazza, dan menyatakan bahwa aku tidak akan melakukannya
dibawa pergi untuk tinggal di antara banyak Yankee!
Anda tahu, saya disebut sebagai “orang Utara dengan prinsip Selatan.” saya tidak punya
kenangan New England: kenangan awal saya terhubung dengan Selatan, dengan
Bibi Chloe, perawat tuaku yang berkulit hitam, dan ada taman besar yang tidak terawat di tengahnya
berdiri di rumah kami—sebuah rumah batu bercat putih, dengan beranda luas—tertutup dari jalan raya
jalan dengan deretan pohon jeruk, ara, dan magnolia. Saya tahu saya lahir di Utara tetapi saya berharap
bahwa tidak seorang pun akan mengetahuinya. Saya memandang kemalangan sebagai sesuatu yang terselubung oleh waktu
dan jarak yang mungkin tidak ada yang mengingatnya. Aku tidak pernah memberitahu teman sekolahku bahwa aku adalah seorang Yankee,
karena mereka berbicara tentang Yankees dengan cara yang begitu mencemooh sehingga membuatku merasa seperti itu
sungguh memalukan untuk tidak dilahirkan di Louisiana, atau setidaknya di salah satu Negara Perbatasan. Dan ini
Kesan ini diperkuat oleh Bibi Chloe yang mengatakan, “Dar bukanlah orang yang terhormat di Norf
tidak mungkin,” dan pada suatu kesempatan membuat saya sangat ketakutan dengan menyatakan bahwa, “Jika ada di antara mereka
orang kulit putih yang kejam mencoba menjauhkannya dari tuannya, dia berusaha keras untuk memukul kepala mereka
dengan labu!”
Cara mata makhluk malang ini berkilat, dan suasana tragis yang dia alami
gambaran “putih yang kejam”, adalah salah satu hal yang paling jelas dalam ingatan saya pada masa itu.
dengan lilin yang menyala di dalamnya. Dia bersumpah dengan benar dan meninggalkan para pelaut tanpa mempertimbangkan perasaan mereka, tetapi mereka tidak keberatan sedikit dan terus bernyanyi-nyanyi, “Heave ho!
Dengan rum di bawah, dan hurrah untuk Spanyol Main O! "
Saya tidak akan yakin tentang 'The Spanish Main,' tapi itu hurrah untuk sesuatu dengan 'O'. Saya menganggap mereka teman-teman yang sangat ceria, dan sebenarnya, mereka. Satu tar yang dipukul cuaca, khususnya, menangkap fancya tebal saya, pria jovial, sekitar lima puluh tahun, dengan mata biru bergetar dan garis rambut abu-abu mengelilingi kepalanya seperti mahkota. Ketika dia mengambil tarpaulin, saya memperhatikan bahwa bagian atas kepalanya cukup halus dan datar, seolah-olah seseorang telah duduk di atasnya ketika dia masih sangat muda.
Ada sesuatu yang sangat menyedihkan di wajah orang ini yang bercahaya, sebuah kesedihan yang tampaknya meluas ke leher punggungnya yang rusak. Tapi apa yang benar-benar memenangkan kemauan baik saya adalah gambar kecemburuan yang dicat di lengan kirinya. Itu adalah kepala seorang wanita dengan tubuh ikan. Rambutnya yang mengalir adalah hijau terang, dan dia memegang bulu merah muda di satu tangan.
Saya belum pernah melihat sesuatu yang begitu indah. Aku bertekad untuk mengenal pria itu. Saya pikir saya akan menyerah pistol tembaga saya untuk memiliki gambar seperti itu dicat di lengan saya.
Sementara saya berdiri mengagumi karya seni ini, sebuah tumpukan uap berminyak dengan kata "AJAX" dalam huruf hitam yang berani di kotak paddle datang membengkak di samping Typhoon. Itu sangat kecil dan menakutkan dibandingkan dengan kapal besar kami. Saya bertanya-tanya apa yang akan ia lakukan. Dalam beberapa menit, kami diserang oleh monster kecil, yang melepaskan punggung dan jeritan, dan mulai mendukung kami dari levee (wharf) dengan mudah.
Saya pernah melihat semut berlari dengan sepotong keju delapan atau sepuluh kali lebih besar dari dirinya sendiri. Saya tidak bisa memikirkannya ketika saya melihat kapal pesiar dengan hidung merokok yang menggerakkan Typhoon ke sungai Mississippi.
Di tengah-tengah sungai kami berputar, arus menangkap kami, dan pergi kami terbang seperti burung berayun besar. Hanya saja, sepertinya kita tidak bergerak. Pantai, dengan kapal uap yang tak terhitung jumlahnya, pergerakan kapal-kapal yang berantakan, dan garis-garis gudang yang panjang, tampaknya tergelincir dari kita.
Itu adalah olahraga besar untuk berdiri di dek kuartal dan menonton semua ini. Tidak lama kemudian tidak ada apa-apa yang dapat dilihat di sisi lain kecuali ranting-ranting daratan yang rendah, ditutupi dengan pohon cypress yang terjatuh, dari mana turun sungai-sungai halus dari mossa Spanyol tempat yang bagus untuk alligator dan ular Kongo. Di sana dan di sana kami melewati sebuah bar pasir kuning, dan di sini dan di situ seekor ular mengangkat hidungnya keluar dari air seperti hiu.
“Ini adalah kesempatan terakhirmu untuk melihat kota ini, Tom,” kata ayahku, saat kami berkeliaran di sekitar bukit sungai.