Aria sekarang adalah seorang remaja yang merasa koding adalah bahasa ibunya, dan Donna Sofia tetap menjadi matriark yang menganggap semua teknologi adalah sihir hitam yang merusak kualitas saus tomat. Di pondok kayu yang terisolasi di Dunkeldorf, suasana mendadak jauh lebih ramai. Donna Sofia tidak mau ditinggalkan di Sisilia sendirian dengan "listrik yang bisa bicara," jadi ia ikut mengungsi, membawa lima koper berisi bahan makanan Italia asli. Sementara itu, Aria (19 tahun) terus-menerus mengeluh karena ia harus melakukan sinkronisasi data menggunakan frekuensi radio burung merpati—sebuah metode yang menurutnya "sangat abad pertengahan." Donna Sofia berdiri di dapur pondok yang sempit, menatap dengan jijik ke arah sepiring Sauerkraut (kubis asam Jerman) yang dibawa oleh tetangga mereka

