Hart terjaga semalaman hanya untuk menginterogasi Javier dan dua penjaga berkulit hitam yang juga menjadi suruhannya. Sejauh ini mereka hanya berhasil menggali informasi tentang motif Javier untuk menculik para gadis. Hart punya dugaan kuat kalau Guy Hormer, saudara Javier, ikut terlibat dalam kasus perdagangan seks itu. Kalau bukan karena suara alarm yang berbunyi dari meja Ghosling, salah satu polisi muda yang ditempatkan bersama pengurus administrasi, Hart tidak mungkin menyadari kalau saat itu sudah pukul sebelas lewat tujuh menit. Dan Morris duduk di depan meja kerjanya dengan nyaman. Suara Javier yang keluar dari mesin pemutar rekaman dengan lampu merah yang menyala-redup di atasnya telah diulang selama lebih dari sepuluh kali. Sesi interogasi yang berlangsung selama tiga puluh m

