Sebelum kembali ke Pennsylvania dengan tangan kosong, Hunt kembali bertemu dengan Yama untuk memberitahu mengenai hasil yang tidak ia dapatkan. Mereka kembali di restoran yang sama dan di jam yang sama. Yama dan Deltha masih mengenakan pakaian yang sama seperti sebelumnya.
"Dad, apa kedua pria itu tidak memiliki pakaian lebih? Kenapa mereka masih menggunakan pakaian yang sama?" gerutu Darren.
"Diamlah!" seru Hunt.
Mereka duduk berseberangan, dengan rasa kecewa Hunt menyampaikan jika pencarian terhadap putrinya berujung sia-sia. Yama menatap wajah pria itu hanya menghembuskan napasnya perlahan.
"Sebaiknya kau mulai melepaskan apa yang sudah pergi," ujar Yama.
"Apa kau bilang!" seru Darren yang hampir saja menodongkan baretta miliknya ke arah Yama.
Sayangnya, Hunt menahan Darren karena
