"b******k!" Saat Steve kembali ke markasnya, dia melemparkan jasnya dengan kasar dan duduk dengan wajah yang kesal. Pauline, yang ternyata masih terjaga melihat Steve yang sepertinya sedang emosi, dia bergegas mendekatinya karena penasaran. "Steve, ada apa? Kamu terlihat sangat kesal," tanya Pauline duduk di samping Steve. Steve pun menceritakan apa yang terjadi di klub, di mana dia merasa dipermalukan dengan diusir oleh Doris. Dia menjelaskan bahwa semuanya terjadi karena Leonel, dan dia merasa semakin terbakar oleh niatnya untuk membalas. Pauline melihat kesempatan dalam keadaan ini. Dia mengajak Steve untuk segera melaksanakan rencana mereka untuk menculik Violetta. Dia berpikir bahwa kejadian di klub tadi bisa memancing emosi Steve untuk melakukan tindakan yang mereka rencanakan.

