«Ridete pure se vi fa piacere, signori», esclamò quel matusalemme con caratteristico accento scozzese, alzando le mani scarne, coperte da un reticolo di vene bluastre. «Non passerà molto che rivedrete i miei diretti, i quali come sapete, hanno dato molto filo da torcere a un Figg, a un Jack Broughton, a un Harry Gray e a tanti altri campioni che si battevano per campare prima ancora che i vostri papà mangiassero la loro pappa».
La compagnia scoppiò in nuove risate, incoraggiando il vecchio con grida mezzo scherzose mezzo affettuose.
«Su, Buckhorse! Raccontaci come si combatteva ai tuoi tempi».
Il vecchio gladiatore lanciò intorno un’occhiata di supremo disprezzo.
«Da quel che vedo», replicò con la sua voce stridula e chioccia, «mi pare che ci siano molti tra voi che non sarebbero capac
