Capitolo 18
6 Novembre 1160 (data dalla creazione 57 4920), Messina
Il pane dello Shabbat 58 rimaneva appena consumato sul tavolo; Chana lo assaggiava a stento, per rispetto alla tradizione. Le fiamme delle due candele avevano finito già da ore di consumarsi; Chana dimenticava spesso di smorzarne i fuochi. Ogni gesto e ogni obbligo aveva mutato il suo significato da quando Moshè non c’era più.
Chana aveva perso già da tempo la sua giovinezza e la speranza di mettere al mondo dei figli. Tutto questo, tuttavia, non le sarebbe importato se avesse avuto ancora accanto a sé il suo mondo, se avesse sentito ancora durante quello Shabbat, durante ogni Shabbat, il suo Moshè recitare la Torah 59 .
Erano passati ormai tre anni e Chana sembrava fosse invecchiata più di dieci. Per
