Dopo che tutti avevano bevuto per un po', May si stava ubriacando parecchio e voleva scendere per divertirsi.
"Ehi Phleng, andiamo a ballare giù insieme. Ora ho voglia."
May invitò Phlengkwan, cercando di alzarsi ma fu spaventata dalle voci di due uomini.
"No."
Sia Dindan che Mawin parlavano ad alta voce contemporaneamente, facendo pensare a Phlengkwan che si preoccupassero entrambi per May. Con Dindan aveva senso, perché era protettivo nei confronti della sua ragazza, ma non con Mawin. Non si preoccupava mai di sua sorella in tali situazioni. Era più preoccupato per la sua piccola. Se la lasciasse scendere a ballare, sicuramente sarebbe circondata da ragazzi che cercano di rimorchiarla.
"Perché mi impedite di scendere a ballare? Sia mio fratello che il mio ragazzo, ugh."
May parlò con irritazione, infastidita per essere stata fermata, mentre Phlengkwan poteva solo guardare la sua amica esprimere il proprio fastidio nei confronti del proprio ragazzo.
"Pensi che ti lascerei andare vestita così?"
Dindan parlò dolcemente, sperando che May lo ascoltasse, ma invece May usò il suo fascino, che era la sua mossa caratteristica che faceva sempre piegare Dindan.
"Lasciami andare a ballare solo un po', tesoro. Mi puoi sempre vedere comunque. Per favore, per favore, per favore."
Dindan poté solo sospirare e lanciò uno sguardo a Mawin per aiutarlo a parlare. Normalmente Mawin non si sarebbe intromesso, ma con Phlengkwan lì, parlò severamente a sua sorella.
"Puoi badare a te stessa se scendi a ballare? Il tuo vestito è molto attraente. Se succede qualcosa, chi ti aiuterà in tempo?"
Mawin parlò finché May si abbassò lo sguardo. Voleva divertirsi dal momento che era fuori, ma probabilmente era a causa del suo vestito che i fratelli non volevano che scendesse.
"Um, Fratello Mawin, ti prego, lascia che io e May scendiamo a ballare. È la mia prima volta in un locale e voglio provare a scendere. Non ho bevuto e mi prenderò cura di May. Prometto che nessuno la toccherà."
Phlengkwan supplicò Mawin perché era solidale con la sua amica che voleva divertirsi giù, quindi radunò il coraggio di chiedere al fratello della sua amica, sperando che potesse solidarizzare e acconsentire.
"E se un ragazzo ti tocca?"
Mawin ribatté, aggrottando le sue folte sopracciglia. Phlengkwan molto probabilmente pensava che lui fosse preoccupato per sua sorella, ma in realtà era protettivo nei suoi confronti. Non voleva che nessuno si avvicinasse troppo.
"Non sono quel tipo di ragazza, okay? Facci scendere entrambe. Se ti preoccupi per May, perché non scendiamo tutti insieme?"
Phlengkwan suggerì, facendo sì che May scuotesse subito la testa perché se anche i fratelli fossero scesi, tutti giù sarebbero stati tesi. C'era stata una volta in cui era uscita e voleva ballare, e tutti e tre i fratelli erano rimasti in piedi con le braccia incrociate, sembrando seri, rovinando l'atmosfera.
"Lasciate che le ragazze si divertano, ragazzi. Perché siete così possessivi? È il vostro locale, potete vedere tutto da qui, no? State facendo sentire le ragazze a disagio. Controllate la vostra possessione, specialmente tu, Win, controllati, amico."
Rachane parlò per ricordare ai suoi due amici. Non che non fosse preoccupato per sua sorella; si preoccupava anche di May perché era la sua adorata sorella. Ma dal momento che erano nel loro posto con una sicurezza rigida, lasciar divertire le ragazze non avrebbe fatto male.
"Va bene, lascerò andare Bee giù, ma se un ragazzo farà qualcosa con lei, non me ne starò a guardare. Ti prego, tienila d'occhio, Phleng. May è parecchio ubriaca ora."
Dindan parlò alla sua ragazza e poi si rivolse a Phlengkwan per chiedere a lei di prendersi cura della sua ragazza. Phlengkwan annuì per rassicurare Dindan.
"Grazie, Bee, per aver accettato. Vieni, Phleng, andiamo a ballare."
Mentre Phlengkwan si alzava e stava per avvicinarsi a May, la grande mano di Mawin afferrò la sua. Si voltò indietro sorpresa, ma non ritrasse la sua mano.
"Non lasciare che nessun ragazzo si avvicini, okay?"
Mawin disse con tono supplichevole, la sua mano ancora teneva la sua piccola mano, facendo sì che Phlengkwan aggrottasse le sopracciglia per la confusione delle parole di Mawin.
"Puoi farlo?"
Quando la ragazza di cui si preoccupava non rispose, Mawin chiese delicatamente ancora una volta, volendo farle capire che si preoccupava di lei.
"Non lascerò che nessuno mi tocchi. Non preoccuparti, okay? Ora, l'unica persona che può toccarmi sei tu, Mawin. Se fosse qualcun altro, lo avrei rimproverato o gli avrei dato un pugno per aver improvvisamente afferrato la mia mano così. Oops!"
Phlengkwan si coprì rapidamente la bocca dopo aver detto accidentalmente qualcosa di imbarazzante, rivelando che permetteva solo a Mawin di toccarla. Realizzando ciò, ritrasse la sua mano dalla sua e si affrettò ad invitare May ad uscire dalla stanza.
"Hmm."
Mawin sorrise ampiamente dopo aver sentito la risposta di Phlengkwan. Le sue parole indicavano che lei fosse molto riservata, ma a lui permetteva di tenere la sua mano e il suo braccio due volte, mostrando che doveva provare anche lei qualcosa per lui.
"Sorridi troppo, vero Win? Perché non le dici direttamente che vuoi frequentarla?"
Rachane parlò dopo che Phlengkwan e May se ne andarono.
"Sto solo aspettando il momento giusto."
Mawin rispose a Rachane, ma i suoi occhi erano ancora puntati sulle persone di sotto.
"Oggi May è stata portata in macchina, quindi tornerà con me."
Dindan parlò, avendo pensato a un piano per aiutare il suo amico.
"Perché me lo stai dicendo? Non è normale che tu e May rimaniate nello stesso appartamento?"
Rachane interruppe Dindan prima che potesse finire di parlare.
"Sei un idiota, Rachane. Hai un cervello, ma non lo usi mai."
Dindan maledisse Rachane frustrato per non aver capito il suo piano. Nel frattempo, Mawin stava solo seduto e ascoltava i suoi amici che litigavano come al solito, ma i suoi occhi rimanevano concentrati sulle persone di sotto.
"Ehi, sto solo dicendo come stanno le cose. Continua a insultarmi e lo dirò a tua madre."
"Ragazzo, il motivo per cui ho menzionato l'andare a casa è perché May e Phlengkhwan sono venute insieme. Quindi, se May viene con me, devo comunque accompagnare Phlengkhwan al suo dormitorio, giusto? Ora, hai capito il mio piano, Chain, stupido?"
Dopo che Din Dan parlò, Mawin si girò immediatamente a guardare il suo amico e sorrise beffardo.
"La porterò io."
Mawin disse, senza aspettare che Din Dan spiegasse il suo piano perché aveva già capito l'intenzione del suo amico.
"Ora stai attento, eh?"
Rachen disse con un sorriso scherzoso al suo amico.
"Ma come farai ad ottenere che Phlengkhwan accetti di farsi accompagnare da te?"
Din Dan chiese curioso al suo amico perché Phlengkwan non sembrava il tipo che si farebbe accompagnare facilmente da chiunque.
"May è davvero ubriaca."
La breve affermazione di Mawin fece aggrottare le sopracciglia di Din Dan e Rachen immediatamente.
"Cosa c'è di male se è ubriaca? Puoi facilmente portarla di nuovo all'appartamento, e Phlengkhwan potrebbe dover ancora aiutare a prendersi cura di May come al solito, giusto?"
Rachen chiese a Mawin perché le parole del suo amico lo confondevano ancora di più su ciò che Mawin voleva.
"Spiegalo chiaramente, Mawin. Non riusciamo a seguirti."
Din Daen si aggiunse al commento di Rachen perché anche lui non riusciva a seguire il pensiero del suo amico. Mawin sorrise poi e spiegò dettagliatamente il suo piano ai suoi amici. Una volta sentito il piano di Mawin, entrambi annuirono, comprensivi. I tre continuarono a bere, ma Mawin beveva meno perché voleva portare Phlengkhwan a casa con la mente lucida, fiducioso che il suo piano avrebbe funzionato. Era sicuro che la sua ragazza sarebbe stata d'accordo ad andare con lui.