CAPITOLO UNDICI
April canticchiava la melodia della canzone, sulle cui note stava ballando. Le parole della canzone erano in coreano, perciò non sapeva di che cosa trattasse. Ma, a dire il vero, non le importava.
Era bello essere sveglia a quell’ora, stare da sola e fare tutto quello che voleva. Gabriela era di sotto, probabilmente dormiva. In ogni caso, Gabriela non avrebbe preteso che April la smettesse e andasse a letto. Dopotutto, April non stava nemmeno violando le regole o facendo alcunché di male. Erano le vacanze di Natale, perciò la scuola era chiusa e la governante sarebbe stata contenta che lei si divertisse. Era stata seria fin troppo a lungo.
Poi, sentì un leggero rumore, come un vetro che veniva infranto. Si voltò per controllare se avesse rotto qualcosa e vide, invece, la
