Il punto di vista di Brad
Bradley era felice che Brandon gli avesse permesso di portarlo fino al campo di addestramento. C'era un'ampia area recintata per l'addestramento al combattimento corpo a corpo, che usava anche per l'addestramento lupo contro lupo. C'era una piscina olimpionica all'aperto per l'allenamento di resistenza, dove bisognava completare 50 giri senza riposare. Per alcuni era un'impresa ardua, ma per altri era un piacere. E c'era un ovale per la corsa, dove gli sprint e le corse su lunghe distanze erano completati per i lupi non ancora realizzati. Una volta ottenuto il proprio lupo, si correva nel bosco su uno dei 4 percorsi di allenamento dedicati.
Lui e Benson erano molto contenti che Piper avesse dato loro questa opportunità di legare con Brandon, e sapevano di averlo
