Nella boscaglia
Era un'importante spedizione quella che partì da Berande all’alba del giorno dopo, con una flotta di canoe e di dinghies. C'erano Joan e Sheldon, con Binu Charley e Lalaperu, gli otto Tahitiani e dieci uomini di Poonga-Poonga, orgogliosi di avere fra le mani una scintillante carabina. In aggiunta, c'erano due equipaggi di imbarcazioni della piantagione, di sei uomini ciascuna. Questi, però, non dovevano spingersi più lontano di Carli. Da lì non era più possibile viaggiare sull'acqua. Avrebbero dovuto aspettare. Boucher rimase a Berande.
Alle undici del mattino la spedizione arrivò a Binu, un gruppo di una ventina di case sulla riva del fiume. E di lì, trenta uomini Binu li accompagnarono, armati di lance e di frecce, borbottando e ridendo per la gioia di partecipare alla
