«Avvenne,» disse Sancho, «che il pastore mandò ad effetto la sua risoluzione e, spingendosi innanzi le capre, si avviò per i campi di Estremadura, per poi passare nel regno di Portogallo. La Torralba, quando lo seppe, gli andò dietro e lo seguiva a piedi e scalza, da lontano, con un bordone in mano e al collo le bisacce, nelle quali portava, a quel che si dice, un pezzetto di specchio, un pezzetto di pettine, e non so quale vasetto di crema per il viso; ma portasse quel che portasse, che io non mi occuperò di accertarlo, dirò soltanto che, a quanto si racconta, il pastore arrivò col suo gregge al passaggio del fiume Guadiana, che in quella stagione si era gonfiato e quasi straripava, e in quel punto dov'egli era giunto non c'era né barca né barchetta né barcaiolo che potesse trasportare da
