Talvolta le sue imprese lo portavano lontano. Amava molto viaggiare e, una mattina, mentre passeggiava senza fretta per il lungomare di Brighton, inspirando a pieni polmoni, quando una coppietta in luna di miele gli passò accanto in carrozza. La ragazza si volse, lanciando un urlo: non poteva essersi sbagliata.
- Che succede, tesoro? - domandò Alan, voltandosi anche lui a guardare. Si accorse che la giovane moglie era impallidita. - Non ti senti bene?
- No, no. È solo che mi era sembrato di vedere una persona che conoscevo... una persona che ormai è morta.
Mentì con grande disinvoltura, sia perché si ricordava bene della rivoltella a canne mozze che non abbandonava mai la tasca dell’ometto, sia perché quello era il suo secondo giorno di luna di miele, e lei voleva vivere, e voleva trasc
