8 NATALE ALLA FATTORIALa squadra salutò la famiglia di Wayne la domenica mattina dopo colazione, poi gli artisti tra le ragazze si allenarono con la loro routine di esercizi e dopo un pranzo leggero nuotarono tutto il pomeriggio nella piscina riscaldata, nonostante la temperatura esterna fosse fredda. Il nuoto era una parte importante del loro allenamento, e a Wayne piaceva stare con le ragazze, la maggior parte delle quali aveva tra i diciotto e i venti anni.
La squadra di Jim era composta da sua moglie e lui stesso, sei artisti, una ragazza e un ragazzo addetti alla scuderia, Wayne e Jane, e la figlia di Jim, Emma, che andava ancora a scuola, ma si stava allenando per diventare anche una cavallerizza. C’erano anche otto cavalli, sei che si esibivano regolarmente, uno che si stava ancora
