Capitolo XXXIII
Nessuna scoperta posteriore obbligò Emma a mutare la sua cattiva opinione di Mrs. Elton. La sua facoltà d’osservazione era stata sufficientemente accurata. Quale Mrs. Elton le apparve in questo secondo colloquio, tale le apparve ogni volta che l’incontrò di nuovo: piena di sé, presuntuosa, troppo confidenziale, ignorante e maleducata. Aveva un po’ di bellezza e un po’ di cultura, ma tanto poco giudizio che si credeva di venire, con una superiore conoscenza del mondo, ad animare e migliorare un ambiente di provincia, e immaginava che Miss Hawkins avesse avuto in società una tal posizione quale solo l’importanza di Mrs. Elton poteva superare.
Non v’era ragione di supporre che Mr. Elton la pensasse diversamente dalla moglie. Non soltanto sembrava felice con lei ma orgoglioso
