Capitolo V
«Non so quale possa essere la vostra opinione Mrs. Weston,» disse Mr. Knightley, «su questa grande intimità tra Emma e Harriet Smith, ma a me pare una cosa cattiva.»
«Una cosa cattiva! Davvero pensate che sia una cosa cattiva? E perché?»
«Credo che nessuna delle due possa giovare all’altra.»
«Mi sorprendete! Emma deve far del bene a Harriet; e col fornirle un nuovo oggetto d’interesse, si può dire che Harriet faccia del bene a Emma. Ho veduto crescere la loro intimità col più vivo piacere. Come la pensiamo diversamente!... Credere che non possano giovarsi l’una all’altra! Questo sarà, di certo, il principio d’una delle nostre liti intorno ad Emma, Mr. Knightley.»
«Forse credete che io sia venuto apposta per bisticciarmi con voi, sapendo che Weston è fuori, e che dovete comb
