Ed effettivamente abbassò la carabina verso Dantès, che sentì appoggiarsi come un anello di gelo l'estremità della canna alla tempia.
Per un attimo ebbe l'idea di eseguire il proibito movimento e finirla così violentemente con l'inattesa infelicità che era calata sopra di lui coi suoi artigli d'avvoltoio. Ma appunto perché questa infelicità era inattesa, Dantès pensò che non poteva durare. Gli tornarono alla mente le promesse di Villefort. E poi, bisogna anche dirlo, questa morte nel fondo di un battello, per mezzo delle mani di un gendarme gli parve squallida e crudele.
Ricadde dunque sul tavolato della barca, mandando un urlo di rabbia, e rodendosi con furore le mani.
Quasi nel medesimo istante un urto violento percosse il battello, uno dei battellieri saltò sulla roccia che era stata
